Czwartkowe porady kasiulkowe ---> jak zrobić poduszkę w kratkę?

Znowu mamy czwartek! Dzisiaj kolejne tłumaczenie opisu po angielsku. Powiem Wam, jak zrobić poduszkę na szydełku wzorem w kwadraty (kratkę). Oryginalny opis znajduje się tutaj, a poduszki mają wyglądać jak poniżej:

Skróty: 

• oł - oczko łańcuszka, 
• p - półsłupek, 
• pn - półsłupek narzutowy/nawijany/z narzutem. 

Proponuję wybrać do tego ściegu delikatnie większe szydełko, bo ścieg jest dosyć gruby jak na słupki krzyżowane przystało :) 

Początkowa liczba oczek powinna być podzielna przez 9 + 4 oczka. Ja zrobiłam 3 kratki, więc zaczęłam od:

31 oł
1 rząd: 29 pn zaczynając od trzeciego oł licząc od szydełka

2 rząd: 2 oł., pn, pn od przodu (jak na zdjęciu poniżej: nawijamy raz włóczkę na szydełko - jak do słupka, wkłuwamy szydełko od prawej do lewej pod pn poprzedniego rzędu, wyciągamy pętelkę i przeciągamy włóczkę przez wszystkie trzy pętelki na szydełku),

robimy jeszcze 8 takich pn od przodu,

pn od tyłu (jak na zdjęciach poniżej: nawijamy raz włóczkę na szydełko - jak do słupka, wkłuwamy szydełko od prawej do lewej nad pn poprzedniego rzędu, wyciągamy pętelkę i przeciągamy włóczkę przez wszystkie trzy pętelki na szydełku)

robimy jeszcze 8 takich pn od tyłu,

9 pn od przodu, pn.

3 rząd: 2 oł, pn, 9 pn od tyłu, 9 pn od przodu, 9 pn od tyłu, pn.

Dalej powtarzamy rzędy 2-3 aż do uzyskania odpowiedniej wysokości. (Ja pominęłam ten krok.)

Kolejny rząd (1): 2 oł, pn, 9 pn od tyłu, 9 pn od przodu, 9 pn od tyłu, pn.

Kolejny rząd (2): 2 oł, pn, 9 pn od przodu, 9 pn od tyłu, 9 pn od przodu, pn.

Następnie powtarzamy kolejne rzędy (1) oraz (2) do uzyskania odpowiedniej wysokości. Następnie powtarzamy rzędy 2-3, potem (1)-(2) itd...

Mam nadzieję, że opis jest jasny :)